Možná máte doma nebo ve třídě dítě, kterému se ve světě čísel taky moc nelíbí. Možná se trápí s násobilkou a ptá se PROČ? Proč se mám učit matematiku? K čemu mi to namáhavé počítání bude? A kdo vlastně vymyslel, že to musí být zrovna takhle? A vás možná zajímá, kde na jeho otázky hledat přesvědčivé odpovědi.
Důvodů, proč se s čísly přátelit, je kniha Velká malá čísla plná. Než se do ní společně pustíme, chtěla bych ocenit celkovou úpravu, kterou nakladatelství Portál udrželo na stejně vysoké úrovni jako u původního vydání berlínského Gestalten, jež si na vzhled svých knih velmi potrpí.
Je to dobrá strategie - první dojem nezanedbatelně ovlivňuje chuť knihu otevřít (nebo koupit) a přidanou hodnotou kvalitního zpracování je i kultivace estetického cítění. Celostránkové ilustrace oceňované slovenské výtvarnice Daniely Olejníkové kombinující odstíny modré, žluté a červené působí čistým, přehledným a přitom výrazným a živým dojmem. K tomu jako bonus snadno čitelný font a papír příjemný na dotek - bod pro matematiku :)
Na návštěvě u "královny věd" nás vítá zajímavá představa matematiky jako univerzálně srozumitelného jazyka a odkaz na její hravost - kouzlení s Kaprekarovou konstantou může nejednoho odpůrce odčítání pod sebou nahlodat, jestli ona to vlastně není zábava.
Vyprávění členěné do krátkých odstavců pak chronologicky pokračuje od dob, kdy lidé vymysleli čísla, aby se jim pohodlněji komunikovalo a později obchodovalo, zastaví se například u Sumerů, jejichž šedesátková soustava je dodnes přítomná v měření času, přiblíží vznik a vývoj číslic a ozřejmí nám, že vynález nuly byla vlastně velká věc.
Pro mě je i po tolika letech velká věc zažít čísla vztažená k historii člověka a světu, který nás obklopuje, dočíst se o důvodech, proč se něco měří právě takhle a ne jinak a postupně se nechat tak nějak samozřejmě dovést třeba až ke vzniku binární soustavy a jejímu použití v řeči počítačů.
Jsem ráda, že kolektiv autorů a autorek nezapomněl ani na ženy matematičky, Hypatii z Alexandrie, Adu Lovelaceovou nebo Joan Clarkovou. Kniha je doporučena dětem od osmi let, věřím ale, že osloví také některé mladší čtenáře a pár pěkných aha! momentů přinese i předčítajícím nebo přes rameno nakukujícím dospělým.
Isabel Thomas, Robert Klansten, M. E. Niebius, Raphael Honigstein, Daniela Olejníková:
Velká malá čísla / Portál, 2024
Překlad: Eva Kadlecová
