Kniha je určená čtenářům od 10 let, ale z její četby budou mít požitek (i užitek) také děti mladší i mnozí dospělí. Na uvědomění si pestrosti a rozmanitosti, které se nacházejí všude tam "Mezi", není nikdy moc brzy ani pozdě. Jak se píše na konci příběhu: „... být sám sebou má mnoho podob. Není povinností vybrat si jednu ze dvou rolí. Nemusíme si vybrat vůbec žádnou roli. Každý z nás má možnost žít svůj vlastní, unikátní příběh."
Tuto hojnost možností jako by odrážela i zvolená barevná paleta ilustrací – množství jemných lomených tónů a přechodů, odstínů, pro které ani neznám pojmenování, vznikalo rozmýváním digitálního tisku s následnou s ruční malbou kvašovými barvami a pastelkami. Jemnost a měkkost ilustrací navozuje zvláštní důvěrnou atmosféru.
Linka černobílého komiksového vyprávění, v němž dospívajícího Lukáše ochromuje vědomí, kým není, je prokládáno právě barevnými exkurzemi na různá místa naší planety, kde se dozvídáme fakta a zajímavosti o historii a současném životě lidí na škále mezi dvěma pohlavími.
Lukáš (i čtenář) díky novým informacím postupně ztrácí svou nejistotu; je uklidňující vidět, že tento fenomén provází lidstvo napříč časem i prostorem, není to nic umělého, není to módní trend ani problém. Když se k tomuto poznání přidá navíc moment přijetí od okolí, Lukáš může konečně začít objevovat to, kým je.
K námětu Marto říká: „Téma jsem si vybrala i kvůli tomu, protože jsem už měla připravenou malou rešerši trans a nebinárních lidí ve světě a v historii pro osobní účely. Redakce nakladatelství Paseka mě pobídla k tomu, abych odvyprávěla i svůj příběh. No, nechtělo se mi... Ale jakmile jsem začala skicovat komiks o hlavní postavě, zbytek příběhu se dal dohromady snadno. Stačilo si vzpomenout na bolestivé momenty z dětství.
Teď mám v oblibě říkat, že první půlka komiksu je o tom, co se mi doopravdy stalo, zatímco druhá půlka je o tom, co bych si přála, aby se stalo. A tím, že jsem dopřála svému příběhu jinačí, nadějnější konec, jsem si dodala teď v dospělosti více odvahy být sama sebou."
Marto Kelbl: Ani holka, ani kluk / Paseka, 2023
