Tak začíná komiksová autobiografie Darii Bogdańske, polské autorky usazené ve Švédsku, v níž vzpomíná na nelehké začátky v této zemi, kterou do té doby vnímala jako mekku sociální spravedlnosti a rovnosti.
Daria je mladá nezávislá žena, která se do života vrhá po hlavě. Bez podpory rodiny často balancuje tak trochu na hraně, ale ve Švédsku se touží usadit a „něco se sebou udělat" – po deseti letech potloukání a protloukání se nastupuje do školy pro budoucí komiksové výtvarníky.
Negativní zkušenost s absurdními byrokratickými požadavky, jež Dariu donutí začít pracovat načerno, aby si při škole vůbec vydělala na živobytí, do jejích vzpomínek vnáší výraznou linku sociální angažovanosti.
Postupně odkrývá novodobé „otroctví", do kterého se propadají imigranti bez potřebných papírů – pracují za nehorázných podmínek a stěžovat si nemůžou, pokud nechtějí být vyhozeni nebo přímo vyhoštěni. Daria se však díky své houževnatosti i pomoci přátel a odborů dokáže ze svízelné situace vymanit a navíc inspirovat ostatní.
Hledáte-li lákavou četbu pro pokročilejší studenty angličtiny, řekněme 15+, zkuste jim nabídnout tento komiks z nakladatelství Centrala – trochu punk, trochu love story, večírky ve squatech i politika a spousta námětů k zamyšlení a debatě. Poutavý příběh a svižná černobílá kresba dokazuje, že Dariina snaha jít si za svým a stát se v Malmö komiksovou ilustrátorkou, se vyplatila.
Daria Bogdańska: Wage Slaves / Centrala, 2019
V angličtině.